CRSJ-PCP celebra 5 años de ser y estar con el pueblo: Una crónica fotográfica más allá de las armas

Demián Revart

TOMAN LAS ARMAS PARA DEFENDERSE DEL CRIMEN ORGANIZADO Y LA VIOLENCIA DEL GOBIERNO EN LA MONTAÑA DE GUERRERO: ¡ES LA HORA DEL FLORECIMIENTO DE LOS PUEBLOS!

Hartos de ser pisoteados por los grupos delincuenciales, las policías municipal, estatal y federal, así como por los partidos políticos y sus grupos de choque, hombres, mujeres y jóvenes de distintas comunidades de La Montaña de Guerrero decidieron federarse en la Coordinadora Regional de Seguridad y Justicia (CRSJ-PCP) que además de usar las armas -por cierto, demasiado austeras como escopetas, rifles y machetes- para resguardar su vida y tranquilidad, buscan la autonomía de sus pueblos, barrios y colonias para regirse en una nueva lógica sin partidos, jerarquías o figuras representativas únicas, en aras de una mayor participación comunitaria e inclusiva en los respectivos problemas y proyectos de cada región.

Este 2 de diciembre, la CRSJ-PCP celebró sus primeros 5 años de existencia con una marcha emblemática en el municipio de Tlapa de Comonfort, en donde opera una facción del movimiento en la Colonia Zapata, retando a la creciente urbanización aspiracional de sus “buenos ciudadanos” que con enjundia buscan desaparecer sus raíces culturales, lengua e historia como pueblos originarios.

Mientras el Estado mexicano articula la Ley de Seguridad Interior en sus recintos para extender la militarización y las masacres contra la población opositora en el país, estas personas nos dan la lección de que todas las raíces de la violencia -avalada o no por una burda ley- sólo podrán ser superadas con la AUTODEFENSA Y LA ORGANIZACIÓN COMUNITARIA que dibujarán la reestructuración integral del país, ya que “nuestras mejores armas son las ideas y las acciones”.

TOMAN LAS ARMAS PARA DEFENDERSE DEL CRIMEN ORGANIZADO Y LA VIOLENCIA DEL GOBIERNO EN LA MONTAÑA DE GUERRERO: ¡ES LA HORA DEL FLORECIMIENTO DE LOS PUEBLOS!Hartos de ser pisoteados por los grupos delincuenciales, las policías municipal, estatal y federal, así como por los partidos políticos y sus grupos de choque, hombres, mujeres y jóvenes de distintas comunidades de La Montaña de Guerrero decidieron federarse en la Coordinadora Regional de Seguridad y Justicia (CRSJ-PCP) que además de usar las armas -por cierto, demasiado austeras como escopetas, rifles y machetes- para resguardar su vida y tranquilidad, buscan la autonomía de sus pueblos, barrios y colonias para regirse en una nueva lógica sin partidos, jerarquías o figuras representativas únicas, en aras de una mayor participación comunitaria e inclusiva en los respectivos problemas y proyectos de cada región.Este 2 de diciembre, la CRSJ-PCP celebró sus primeros 5 años de existencia con una marcha emblemática en el municipio de Tlapa de Comonfort, en donde opera una facción del movimiento en la Colonia Zapata, retando a la creciente urbanización aspiracional de sus "buenos ciudadanos" que con enjundia buscan desaparecer sus raíces culturales, lengua e historia como pueblos originarios.Mientras el Estado mexicano articula la Ley de Seguridad Interior en sus recintos para extender la militarización y las masacres contra la población opositora en el país, estas personas nos dan la lección de que todas las raíces de la violencia -avalada o no por una burda ley- sólo podrán ser superadas con la AUTODEFENSA Y LA ORGANIZACIÓN COMUNITARIA que dibujarán la reestructuración integral del país, ya que "nuestras mejores armas son las ideas y las acciones".***Para mayor información sobre este movimiento:* MANIFIESTOS/COMUNICADOS- "Manifiesto de la Coordinadora Regional de Seguridad y Justicia – Policía Ciudadana y Popular (2013)" (http://rupturacolectiva.com/manifiesto-de-la-coordinadora-regional-de-seguridad-y-justicia-policia-ciudadana-y-popular-2013/)- "Mensaje de la CRSJ-PCP en defensa de la Ley 701 de reconocimiento a los pueblos indígenas de Guerrero" (http://rupturacolectiva.com/mensaje-de-la-crsj-pcp-en-defensa-de-la-ley-701-de-reconocimiento-a-los-pueblos-indigenas-de-guerrero/)- "Autoridades municipales coludidas con PRI-Antorcha Campesina violentan comunidades indígenas en Olinalá" (http://rupturacolectiva.com/autoridades-municipales-coludidas-con-pri-antorcha-campesina-violentan-comunidades-indigenas-en-olinala/)- "CRSJ-PCP reafirma su autonomía y expulsa a integrantes de Antorcha Campesina en Huamuxtitlán" (http://rupturacolectiva.com/crsj-pcp-reafirma-su-autonomia-y-expulsa-a-integrantes-de-antorcha-campesina-en-huamuxtitlan/)- "Pobladores y policía ciudadana de Alacatlatzala deciden expulsar a la policía y el ejército por cateos ilegales y abusos violentos" (http://rupturacolectiva.com/pobladores-y-policia-ciudadana-de-alacatlatzala-deciden-expulsar-a-la-policia-y-el-ejercito-por-cateos-ilegales-y-abusos-violentos/)* CRÓNICAS- “Las verdaderas armas son las ideas y las acciones”: Crónica del 4° aniversario de la CRSJ-PCP en Alacatlatzala, Guerrero (http://rupturacolectiva.com/las-verdaderas-armas-son-las-ideas-y-las-acciones-cronica-del-4-aniversario-de-la-crsj-pcp-en-alacatlatzala-guerrero/)* NOTAS/VIDEOS- "Nace grupo armado indígena en la Montaña de Guerrero, México: “luchamos desde la autonomía por la vida y el territorio” (https://www.facebook.com/HistoriayOrganizacionPorLaLibertad/videos/1044277242385178/)- "Marcha la CRSJ-PCP en 4 municipios de Guerrero; rechazan reforma a la Ley 701 sobre autonomía indígena" (http://rupturacolectiva.com/marcha-la-crsj-pcp-en-4-municipios-de-guerrero-rechazan-reforma-a-la-ley-701-sobre-autonomia-indigena/)***TAKE THE WEAPONS TO DEFEND THEMSELVES THE ORGANIZED CRIME AND THE MEXICAN GOVERNMENT VIOLENCE IN LA MONTAÑA OF GUERRERO: IT'S TIME FOR THE FLOWERING OF THE PEOPLES!Tired of being trampled by criminal groups, municipal, state and federal police, as well as political parties and their thugs groups, men, women and young people from different communities of La Montaña de Guerrero decided to federate in the Regional Coordinator of Security & Justice (CRSJ-PCP) that in addition to using weapons -by the way, too austere as shotguns, rifles and machetes- to protect their life and tranquility, this movement seeks the autonomy of their towns, neighborhoods and colonies to be governed by a new logic without parties, hierarchies or unique representative figures, in the interest of greater community and inclusive participation on respective problems and projects of each region.This December 2nd, the CRSJ-PCP celebrated its first 5 years of existence with an emblematic march in the municipality of Tlapa de Comonfort, where a faction of the movement operates in Colonia Zapata, challenging the growing aspirational urbanization of its "good" citizens" who with urge are disappearing their cultural roots, language and history as original peoples.While the Mexican State articulates the "Law of Internal Security" (Ley de Seguridad Interior) in its precincts to extend the militarization and the massacres against the opposition population in the country, these people give us the lesson that all violence roots -validated or not by a coarse law- them can only be overcome with the SELF-DEFENSE AND THE COMMUNITY ORGANIZATION that will draw the integral restructuring of the country, since "our best weapons are ideas and actions".***ЗАЩИТИМ СЕБЯ ОТ ОРГАНИЗОВАННОЙ ПРЕСТУПНОСТИ!Это перевод заявления мексиканской либертарной группы Ruptura Colectiva о самоорганизации населения глубинки Мексики в борьбе против нарко-картелей:Многим жителям мексиканской глубинки, обитателям небольших городов и поселков надоело быть жертвами преступных группитровок – нарко-картелей и связанной с ними государственной полиции, а также политических партий и их наемных головорезов. Поэтому мужчины и женщин, представители старшего поколения и молодежи из разных общин региона Ла-Монтанья-де-Герреро решил объединиться в региональный координатор безопасности и правосудия (CRSJ-ПП). Это важная организационная мера, в дополнение к использованию оружия – дробовиков, винтовок и мачете.Для защиты своей жизни и спокойствия жителей это движение самообороны стремится развивать автономию своих городов, кварталов и поселков. Общественное движение, о котором здесь идет речь, связано с новой логикой, основанной на жизни без партий, иерархий или фигур, "представляющих интересы жителей". Движение создано c целью формирования единства и для широкого участия всего населения края в решении разнообразных проблем и реализации проектов каждой общины.2 декабря в муниципалитете Тлапа-де-Комонфорт, где действует фракция движения "Колония-Запата", состоялось символическое шествие, в ходе которого была отмечена важная дата – пять лет существования движения. Оно бросило вызов растущей урбанизации" хороших " граждан, которые утрачивают свои культурные корней, язык, историю и перестают существовать в качестве отдельных народов.В настоящее время Мексиканское государство намерено принять "Закон о внутренней безопасности". Его цель – закрутить гайки, усилить милитаризацию общества, чтобы и дальше продолжались массовые убийства населения и представителей оппозиционно настроенных групп. В то же время, самоорганизация жетелей Ла-Монтанья-де-Герреро дает урок. Их пример доказывает, что корни насилия можно удалить с помощью самообороны и общественной организации, в том случае, если эта организация станет неотъемлемой частью структурной перестройки общества, поскольку "наше лучшее оружие – это идеи и действия".

Posted by Demián Revart on Saturday, December 2, 2017

 

 

 

 

686 total views, 1 views today

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.